The Namesake

The Namesake is not as good as its book, but it is worth watching.

This too shall pass.

sort of nag

angry, exhausted, tired, sad

thinking of ...

Life without thinking... is it impossible?

Shrek or Spider-man?

I didn't like Shrek the Third, no new ideas.

I wanted to experience IMAX, so I went to Spider-Man 3, it was one of the most boring movies I've ever seen.

And I promise myself not to watch Pirates of the Caribbean: At World's End, at least not this week.

وطن آدمی

...وطن آدمی آنجايست که آدم برايش کمتر کتک بخورد.

...

فائزه جان کتاب را ژانویه به استادم دادم، ایران نبودم احتمال زیاد هم نمی تونم تابستون برم...

ارکات هم ندارم، یعنی پروفایلم را حذف کردم، چیزی نشده فقط یک روزی احساس کردم "خب که چی؟"، الان دیگر آن حس را ندارم اما خب دیگر پروفایلِ رفته برنمی گرده ;)

دیگه همین.

آرزو

بهار از آرزوهاش گفته و خواسته از آرزوهام بگم، فکر می کنم به آرزوهام. این که نگران نباشم، نه نگران مردم کشورم، نه نگران زمین همیشه لرزون شهرم، نه نگران دلتنگی خانواده ام، نه نگران ... .
بهار جان من هم آرزو می کنم باز با تمام وجود و دیوانه وار عاشق بشم اما ... .
آرزو می کنم شادتر باشم، با آرامش تر و راضی.
شاید این فهرست را ادامه دادم، شاید هم نه.

Funny Story!

This is the first news in BBCPersian.com:

متکی و رايس جملاتی با هم رد و بدل کردند

حافظ

برای استادم یک کتاب حافظ با ترجمه فرانسه از تهران آوردم. امروز بهم گفت یه چیز عجیب در مورد حافظ وجود داره، حافظ هم جنس گرا بوده؟ بعد کتاب را بهم نشون داد که در ترجمه «اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را»، ترجمه شده "Ce jeune ...".
یکی نیست به این مترجم ها بگه مجبورید ترجمه کنید؟ یا حالا مجبوری حافظ ترجمه کنی؟